SAEDNEWS: When the bride discovered that her sister-in-law had secretly altered her wedding invitation and ordered a new one without her knowledge, she went to family court to file for divorce.
According to Saed News, quoting Iran Newspaper, it was around 11 a.m. on a hot summer morning. The crowded courthouse and the sweltering heat had made everyone irritable. Everywhere you looked, two or more people were arguing or in some kind of conflict.
Amid this wearying chaos, a young couple stood quietly in a corner, waiting for their turn to present their case. The young woman fanned herself with a pink floral card adorned with purple ribbons, while her husband occasionally called her softly. Each time she ignored him, he shook his head in silent frustration.
At that moment, the court clerk summoned them. Meysam and Latifeh sat in front of the judge. Meysam explained the reason for their presence: “Your Honor, I love my wife and don’t want a divorce, but she insists on separating. We got engaged about six months ago, and initially planned to marry after the month of Safar. But now that the wedding date is approaching, she says we should part ways.”
The judge turned to Latifeh: “My dear, what is the reason for your request for separation?” Holding a wedding card, she simply said: “This wedding card.”
The judge asked for clarification.
The bride, her tone sharp, explained: “From the moment I became part of this family, my sister-in-law’s behavior toward me felt strange. I sensed a childish jealousy, and she has a strong influence over my husband. Early on, she opposed everything I said and tried to impose her views on both me and my husband. Meysam, for his part, accepted her words without question. I thought things would improve with time, but the situation worsened, especially as the wedding drew near. These conflicts became even more obvious.”
Latifeh continued: “Traditionally, the bride and groom decide on the details of their wedding, but in my case, it’s my sister-in-law making all the decisions. When we went dress shopping, I liked one dress, but she insisted on another and persuaded my husband that I shouldn’t wear my choice. We argued fiercely that day, and my husband promised not to listen to her again. But this repeated with the selection of the venue, menu, makeup, and even the wedding card. Finally, I reached my limit with the wedding card. Meysam and I visited several stores and I chose a beautiful card, but a few days later, when the cards arrived, I was shocked. At first, I thought it was a mistake. But then Meysam nervously explained that the cards were ordered according to his sister’s taste instead of mine. That’s when I realized I couldn’t continue living with a man who had no will of his own and couldn’t stand up to his sister. It’s better we separate early on.”
After hearing her, the judge asked Meysam: “Is your wife’s account accurate?”
Meysam hesitated: “Yes, but not exactly as she says. My sister is smart and tasteful; the family values her opinion. She never intended harm. Latifeh is stubborn. My wife has taken offense and exaggerated the matter. My sister only said this card is prettier, and I agreed—yet Latifeh started a fight, and it affected me. Your Honor, how could I argue with my family?”
Latifeh interrupted sharply: “Meysam can’t stand up to his family. I hate interference—even my own sisters know better than to get involved—but Meysam has no will of his own. His family has always interfered, and it has become a habit.”
Meysam added: “With my family’s help, I reached this point. Without them, I couldn’t have started my business or married. How can I now tell them to stop intervening because I have a wife? I asked Latifeh to apologize to my sister for her behavior, but she became more upset and decided on divorce.”
Latifeh suddenly snapped: “I will never give in or apologize. Your rude sister must apologize to me, or I will take my dowry and leave.”
The judge, realizing the depth of the couple’s conflict, said: “You cannot solve the problem this way. I will not grant a divorce immediately. First, you must attend counseling for three months. If the issues remain unresolved and the family counselor recommends separation, then I will issue a divorce. For now, please sign the session minutes; the next case is waiting.”
Amirhossein Safdari, legal expert, observes: “In this case, childish stubbornness, family interference, and the lack of independence from both spouses have led to serious problems, pushing them toward divorce. Meysam’s silence in the face of family opinion and decision-making without consulting his wife is a mistake. In a marriage, the spouse’s perspective must be respected, and decisions should be made together. On the other hand, Latifeh should have addressed all major life issues before marriage instead of ignoring them. Sadly, external interference is a leading cause of family breakdown today. Young couples must resolve their problems respectfully and privately, and if needed, seek professional help. Sharing marital conflicts with outsiders allows interference to escalate. For a healthy future, this couple must rebuild their relationship on honesty, respect, and shared priorities.”